Category: beleške

Ponovo se oglašava P. Matvejević, pravovremeno i sa dobrim razlozima. Piše 9. avgusta 2008: “Grupe mladih antifašista u Hrvatskoj objavile su Otvoreno pismo u kojem traže od kardinala Bozanića da ne dopusti “javno služenje misa dominikancu pateru Vjekoslavu Lasiću zbog njegovih izjava na pogrebu ustaškom zločincu”. Bivši zapovjednik zločinačkog logora […]

Vujaklija objašnjava: To je kad se neko hvali i razmeće – kako ima na nešto veće pravo no neko drugi. Profesor hemičar Ž. B. idealna je ilustracija ove pojave.

James Fenimore Cooper opisuje u kultnom romanu o poslednjem Mohikancu jednu scenu i piše: „… placing a finger on his nose, in sign of caution.” Kao i svuda u svijetu.

Uđem u bus Kimmel kompanije iz Novog Pazara. Unutra piše: „Mobiltelefon benutzen verboten!”

Ume Mihajlo Marković kad hoće, u Politici 16. X 2009: „Jedna strana, pre svega, borila se protiv okupatora, a druga je sve učinila da je uništi, i time je pomagala okupatoru Postoji suštinska razlika između ideološke i naučne ocene istorijskih ličnosti i događaja. Četnici i partizani imali su svoje verzije […]

Deset posto populacije, veli jedan ozbiljan Nemac u Skupštini Evrope, oboli tokom sezone. Onda umre deset osoba na 100 hiljada stanovnika. To je normala… Virus AH1N1 nije ugrožavao starije od 60 godina; to dakle nije nov virus, nije novo iskustvo za homo sapiensa. Postoji neki imunitet. Poljska Vlada nije poslušala […]

Mladi Kišjuhas evo već dugo upozorava: najopasniji politički projekti I ideologije bili su oni koji negiraju i/ili relativizuju razum.

Miloš mi skreće pažnju na ovo rešenje Vlade На основу тачке 7. став 1. Одлуке о оснивању Координационог тела за процес приступања Европској унији („Службени гласник РС”, бр. 95/07 и 5/10) и члана 43. став 2. Закона о Влади („Службени гласник РС”, бр. 55/05, 71/05-исправка, 101/07 и 65/08), Влада доноси […]

Čitam u novinama (7. decembar 2010) da David Albahari predlaže, kao sredstvo građanskog otpora lošoj vlasti, ovako nešto: Овом приликом предложио бих нову врсту протеста, тзв. прозорску грађанску непослушност. Наиме, у одређеном тренутку, рецимо у три по подне, сви грађани би требало да отворе неки прозор у својим становима, али […]

Ko ima vremena, kao Mirko Đorđević, taj čita i u polzu svih nas. Piše da je Aleksandar Obrenović našao nekog minornog popa i zaglavario ga u SPC. Ali, velike koristi nije bilo. Inokentije je prvo hvalio Dragu, „gugutku na srpskom prestolu”. Posle puča nazvao je Aleksandra Neronom. To je obrazac […]

Engleski rečnici daju za plight osnovno značenje: neprilika, nezgodno stanje. Pod dva, to znači i vjeridba. Dakle, vjeridba je nezgodno stanje. Trenutno, ovo tumačenje je kod nas znatno uljepšano i prošireno. Nezgodne konotacije su uglavnom prevaziđene.

Kad govore o Suncu, Englezi pišu u muškom rodu, HE. Za Mjesec upotrebljavaju pak žensku zamjenicu SHE. Kod nas je TA zvijezda, ali Sunce nije zvijezda pa je TO Sunce. Kad mrkne, kažemo TAJ Mjesec.