Prvo je Gete pohvalio našu narodnu poeziju. Onda je romantična Evropa to uzdigla i pripremila teren za mit. Kao i uvijek mit je operacionalizovan. Tako što je Vuku poslužio taj mit u vidu krunskog argumenta za nametanje Srbima folklorističke paradigme kao književnog jezika.
Tako otprilike, Marija Dobrovska Partika, u Varšavi 1992, lucidno razmišlja.
Nama to prenosi Ljubica Rosić (kao i mnoge druge vredne novosti iz Poljske, u raznim prilikama).