Nekad, ne tako davno, smatralo se bespogovornim da je kulturni praznik u državi ako se pojavi prevod neke knjižice, bilo koje, u inostranstvu bilo kojem, našeg autora, bilo kojeg, makar Miodraga Bulatovića.
Danas su dramski tekstovi Biljane Srbljanović na evropskim i svetskim pozornicama neprekidno. Rezultat je bez premca: Njeni komadi igrani su u više od 160 pozorišta u svetu i prevedeni na više od dvadeset jezika.
Pa opet, vlastela ćuti. Misli, proći će. Priželjkuje, zaboraviće se. Ocenjuje, nije to.
